Izjava o kolačićima

Kolačići

Napomene u vezi s uporabom kolačića te analizom podataka o korištenju i primjenom analitičkih alata. Kolačiće i slične softverske alate kao što su HTML5 Storage ili lokalno dijeljeni objekti (skupno „kolačići”) koristimo kako bismo prepoznali interese Vašeg korištenja i posebno popularna područja naših internetskih stranica te kako bismo pomoću tih informacija poboljšali dizajn internetskih stranica i učinili ih još jednostavnijima za korištenje. U istu svrhu koristimo i analitičke alate Adobe Analytics i Google Analytics; pritom se također mogu koristiti kolačići.

1. Funkcije i primjena kolačića

a. Kolačići su male datoteke koje se s internetske stranice koju posjetite spremaju na Vašem stolnom računalu, prijenosnom računalu ili mobilnom uređaju. Na temelju toga možemo, na primjer, prepoznati je li između Vašeg uređaja i naših internetskih stranica već postojala neka veza ili pak koji jezik ili druge postavke preferirate. Kolačići mogu sadržavati i osobne podatke.

b. Korištenjem naših internetskih stranica pristajete na uporabu kolačića.

Naše internetske stranice možete posjećivati i bez suglasnosti za uporabu kolačića. To znači da možete odbiti uporabu kolačića i u bilo kojem trenutku ih izbrisati namještanjem odgovarajućih postavki na Vašem uređaju. To se radi na sljedeći način:

• Većina preglednika automatski je prethodno namještena tako da automatski prihvaća kolačiće. Ovu prethodnu postavku mijenjate aktiviranjem postavke „Ne prihvaćaju se kolačići” u svojem pregledniku.
• Postojeće kolačiće možete izbrisati u svakom trenutku. Kako se to konkretno radi, saznat ćete u uputama proizvođača Vašeg preglednika, odnosno uređaja.
• Informacije o deaktiviranju lokalno dijeljenih objekata naći ćete na sljedećoj poveznici: Informacije o deaktiviranju lokalno dijeljenih objekata
• Jednako kao uporaba kolačića, i njihovo neprihvaćanje ili brisanje povezano je s korištenim uređajem i preglednikom koji se već koristi. Morate, dakle, zasebno odbiti, odnosno izbrisati kolačiće za svaki od Vaših uređaja, a u slučaju korištenja više preglednika i za svaki pojedinačni preglednik.

c. Ako se odlučite protiv uporabe kolačića, može se dogoditi da Vam na raspolaganju neće biti sve funkcije naših internetskih stranica ili će pojedinačne funkcije biti raspoložive samo u ograničenom opsegu.

d. Kolačiće dijelimo u sljedeće kategorije:

• Apsolutno nužni kolačići (tip 1)
  Ovi su kolačići apsolutno nužni za funkcioniranje ove internetske stranice. Bez ovih kolačića nećete se moći prijaviti na ovu internetsku stranicu, pa tako niti koristiti njezin sadržaj.
• Funkcijski kolačići (tip 2)
  Ovi kolačići olakšavaju rukovanje i poboljšavaju funkcije internetskih stranica. Pomoću funkcijskih kolačića spremamo npr. postavke jezika.
• Kolačići performansi (tip 3)
  Ovi kolačići prikupljaju informacije o načinu na koji koristite naše internetske stranice. Na taj način možemo prepoznati dijelove naše internetske ponude koji su osobito popularni i time poboljšati našu ponudu za Vas. Molimo Vas da u vezi s time pročitate i odlomak „Analiza podataka o korištenju”.
• Kolačići trećih strana (tip 4)
  Ove kolačiće primjenjuju treće strane, npr. društvene mreže kao što su Facebook, Twitter i Google+, čiji se sadržaji mogu integrirati preko dodataka (plug-in) za društvene mreže ponuđenih na našim internetskim stranicama. Detaljnije informacije o uporabi i funkciji dodataka za društvene mreže sadržane su pod točkom 4. naših Napomena o zaštiti podataka.

2. Analiza podataka o korištenju; korištenje alata za analizu

a. Željeli bismo što preciznije prilagoditi sadržaj naših internetskih stranica Vašim interesima te na taj način poboljšati našu ponudu za Vas. Kako bismo prepoznali preferencije kod korištenja i osobito popularna područja internetskih stranica, koristimo sljedeće analitičke alate:

b. Prilikom korištenja alata za analizu podaci se mogu prenijeti na poslužitelje koji se nalaze u SAD-u i ondje biti obrađeni. U vezi s time obratite pozornost na sljedeće: iz perspektive Europske unije u SAD-u ne postoji „primjerena razina zaštite” za obradu osobnih podataka koja odgovara standardima Europske unije. Ovu razinu zaštite moguće je, međutim, zamijeniti certifikacijom pojedinih poduzeća sukladno tzv. „Europsko-američkom sustavu zaštite privatnosti”.

c. Ako ne želite da prikupljamo i analiziramo informacije o Vašem posjetu našim internetskim stranicama uz pomoć navedenih analitičkih alata, u svakom se trenutku možete tome usprotiviti („opt-out”). Vaše protivljenje implementiramo tako da u Vaš preglednik stavljamo opt-out kolačić. Ovaj kolačić služi isključivo tome da se Vaša odluka o protivljenju provede. Imajte na umu da opt-out kolačić iz tehničkih razloga djeluje samo u pregledniku u kojem je postavljen. Ako obrišete kolačiće ili koristite neki drugi preglednik, odnosno krajnji uređaj, molimo Vas da ponovite opt-out.

d. U nastavku možete pronaći informacije o ponuditeljima analitičkih alata koje koristimo, kao i o dotičnoj mogućnosti za opt-out:

• Google Inc. („Google“):
  Google je certificiran prema Europsko-američkom sustavu zaštite privatnosti. Imate mogućnost spriječiti prenošenje svojih podataka te njihovo prikupljanje i obradu od strane Googlea. Google Vas o tome informira na sljedećoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
• Adobe Systems Inc. („Adobe“)
  Adobe je certificiran prema Europsko-američkom sustavu zaštite privatnosti. Kako biste se usprotivili analizi putem analitičkog alata Adobe Analytics, slijedite ovu poveznicu: https://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html.

3. Na našoj internetskoj stranici koristimo sljedeće kolačiće:

PHPSESSID (tip 1)
Prilikom prijave na portal Trgostal-Lubenjak, podaci o korisničkom profilu nužni su za korisničko pregledavanje stranice.

PH_HPXY_CHECK (tip 1)
Prilikom prijave na portal Trgostal-Lubenjak, podaci o korisničkom profilu nužni su za korisničko pregledavanje stranice. Ovaj kolačić služi za normalno funkcioniranje portala.

_ga (tip 3)
Ovaj se kolačić koristi radi mogućnosti prikazivanja personaliziranih sadržaja i privremenog spremanja podataka koje korisnici unesu prilikom upita o rezervaciji ili prilikom prijave za osposobljavanje. Nužan je za razlikovanje korisnika.

_gat_gtag_{gaID} (tip 3)
Ovim kolačićem upravljamo količinom zahtjeva od strane korisnika. Snimanje informacije o tome kako posjetitelji koriste naše web stranice, pojedinosti o posjetima našim web stranicama, odnosno podrijetlo posjetitelja.

_gid (tip 3)
Ovaj kolačić je nužan za identifikaciju korisnika. Ove informacije koristimo za poboljšanje stranice.